Sunday, June 6, 2021

Expressing Objection to Gimmel Tammuz Exclusion - a Moral Obligation

 B”H


26 Sivan 5781


To the worldwide Chabad community, to each and every member of Anash יחיו:

Our Sages taught in Shabbos 54a: “Anyone who had the capability to protest the (inacceptable) conduct of the members of his household and did not protest, he himself is held responsible on account of the members of his household. If he is in a position to protest the conduct of the people of his town (and fails to do so), he is held responsible on account of the people of his town. If he is in a position to protest the conduct of the whole world (and fails to do so), he is held responsible on account of the whole world.”

The Rambam rules accordingly in Hilchos Deos 6:7, and so does the Ramo (in Yoreh Deoh 157:1).

Therefore, it is incumbent upon every single Chabad chossid to vehemently protest the recent misdeed committed by the administration of Ohel Chabad Lubavitch, and by the administration of Merkos L’inyonei Chinuch under whose auspices the former mosad operates. We refer here to the recent announcement that effectively bans Jews from spending this Shabbos – eve of 3 Tamuz – at the tziyun. No one has protested this grave action as of yet, and the silence is astonishing. Shomu Shomyaim.

Who dares to drive a wedge between a Chossid and his Rebbe, cutting him off from the source of living waters, with such cruelty and tyranny, with no halachic imprimatur, basis, or precedent? How dare they attempt to estrange beloved children from their father’s table and to cause an unprecedented division between fellow Jews in such a brazen and shocking manner? Who will take responsibility for the beloved tmimim and anash who have been “driven out today from cleaving to G-d’s heritage, saying, 'Go, worship other deities',” as King David lamented? This brazen action is a stab in the heart of chassidus Chabad as a whole, and in the heart of every single chossid individually.

How much more so must this act be protested during our current times, when we need Heavenly mercies more than ever before. How much more so must we be more careful than ever to ensure that no Jew be left behind and to preserve the fragile unity of our People and the unity of all chassidim. As we say: “Bless us, our Father, all of us together as one.” The Rebbe taught us that this means: “When does our Father bless us? Specifically when we are all together as one.” And from the positive, one may infer the negative, Heaven forfend.

What should the thousands of tmimim do who are thirsting to spend this auspicious Shabbos in the presence of the tzaddik, the leader of our generation, and to join in with others in Farbrengins as is customary on this holy day?

How did the administration of Merkos L’inyonei Chinuch dare to pressure these tmimim to comply to unreasonable and incomprehensible policy that calls on them to submit to an experimental drug that entails risk? Of course, Merkos is well aware that this medical procedure carries the risk of blood clot, lifelong injury, and death, and according to numerous medical experts, also carries the significant risk of lifelong infertility. Has Merkos all of a sudden become a medical organization that conducts medical experimentation on Chabad chassidim and young tmimim, attempting to coax and pressure them to receiving an injection that isn’t FDA-approved!? (According to the FDA’s own website, this product has NOT undergone adequate testing to qualify for official FDA approval, and the testing phase will not be concluded before 2023 according to the Gregorian calendar). Moreover, according to countless medical experts, this product is HIGHLY toxic and should be avoided at all costs. Is the hanholo of Merkos L’inyonei Chinuch agreeing to bear responsibility for any and all side-effects that will be suffered by the tmimim and anash as a result of this experimental product they are taking at Merkos’ behest!?

Surely Merkos is well aware of the psak din of the Alter Rebbe, the Baal HaTanya and Baal HaShulchan Aruch, and first Rebbe of Chabad, in Orach Chayim 618:5. In a place of possible mortal risk, we err to the side of caution. If there are two experts warning that fasting might present risk for a patient, it is categorically forbidden for him to fast, even if there are another hundred experts who maintain that fasting poses no such risk. It doesn’t matter, since we are required to heed the warnings of the two against the reassurances of the hundred with regard to possible mortal risk. How much more so in our case when the most qualified independent scientists and medical experts in our generation have cautioned earnestly about the dire risks associated with this product, and are begging people NOT to take it under ANY circumstances.

In light of the above, it is most astonishing that the administration of Merkos L’inyonei Chinuch has brazenly seen fit to publicly endorse this experimental product and force it upon their adherents and tender youths!

The only possible explanation for this bizarre abuse of authority is that they had perhaps been advised by doctors to minimize the number of attendees due to alleged “public health policy” concerns. The thinking is that gatherings (and specifically religious gatherings) pose risk to all attendees and to the entire world. Oddly, this leftist-agenda philosophy seems to have influenced many in the population, and it seems that the administration of Merkos has fallen prey to it as well. Of course, this position is in stark opposition to our holy Torah. To the contrary, Judaism asserts that “B’rov am hadras Melech – The King’s majesty is demonstrated in large groups” (Mishlei 14:28, and cited in the Alter Rebbe’s Shluchan Aruch, Orach Chayim 90:10 and elsewhere).

The Rebbe’s talks and writings abound with the primary importance of gathering Jews together, especially during Hakhel but also at all times. How many countless times did the Rebbe instruct us to be “makhil kehilos b’rabim” (assemble Jews in public gatherings)? Gathering Jews is a quintessential tenet of our religion. It is not “non-essential” or superfluous, Heaven forfend. This concept ought to be elementary to every observant Jew who cherishes the Torah, and especially to every chossid Chabad in the seventh generation.

However, even if this were indeed the case, then the Ohel Chabad Lubavitch administration could have easily curtailed attendance another way without doing so in a way that is publicly perceived as coercive measures upon the tmimim and yeshiva students to submit to this injection in order to be deemed worthy of spending Shabbos Gimel Tamuz at the Ohel. Alas, as of this writing, it’s been reported that hundreds of students have already lined up to get this experimental injection in compliance with the decree from Merkos. Hashem yishmor.

In case this action was at the behest of the city or state officials, let’s recall the Rebbe’s timeless words spoken on Shabbos Parshas Bereishis, 5752: “The principle dina d’malchusa dina – ‘The law of the land is your law’ – applies only in regard to specific material matters, e.g., business law, taxes, and the like, but not in regard to the Torah and its mitzvos. In regard to the latter, we have the clear assurance of the Previous Rebbe that “our souls were not sent into exile… The principle, ‘Do not challenge the nations’ is not relevant in this context, for this principle can never override an explicit teaching of Torah law.” The principle of “B’rov am hadras Melech” is an explicit teaching of Torah law and oft-repeated in halacha. 

In light of the magnitude of recklessness that this debased policy represents, we hereby turn to every single member of the administrations of these two aforementioned mosdos, and to the worldwide family of Chabad chassidim – since, as mentioned above, whoever does not speak out against this breach and public chilul Hashem effectively communicates his tacit approval, rachmono litzlan – 

Consequently, we the undersigned hereby protest with every fiber of our being against the reckless deeds of those responsible for this insolent exploitation of the tmimim and anash. We call upon them to immediately cease and desist and annul this shocking decree at once.

We conclude with a prayer for the true and complete Redemption, the geulah of each and every single Jewish person without any exception, as it states: “And you shall be gathered one by one, O children of Israel” (Isaiah 27:12) “We shall go with our young and our old, with our sons and our daughters” (Ex 10:9) and “a great multitude will return there” (Jer 31:7).

Signed:

Rabbi Daniel Green
Rabbi Michoel Green



מחאה נמרצת בנוגע לשבת ג' תמוז

 ב"ה

כ"ו סיון ה'תשפ"א
א' לסדר ולא יהיה עוד קצף על בנ"י

לכבוד אגודת חסידי חב"ד העולמי, כאו"א מאנ"ש שיחיו:

איתא בשבת דף נ"ד ע"ב: "כל מי שאפשר למחות לאנשי ביתו ולא מיחה, נתפס על אנשי ביתו. באנשי עירו, נתפס על אנשי עירו. בכל העולם כולו, נתפס על כל העולם כולו" .וכן פסק הרמב"ם בהלכות דעות פרק ו' הלכה ז': "וכל שאפשר בידו למחות ואינו מוחה – הוא נתפש בעון אלו כיון שאפשר לו למחות בהם." וכן פסק הרמ"א ביו"ד סי' קנז ס"א.

אשר על כן:

יש לכל חסיד חב"ד למחות בכל התוקף נגד הנהלת הבית חב"ד אצל הציון הקדוש והנהלת מרכז לענייני חינוך – על אשר אסרו ליהודים מלשהות אצל הציון לשבת קודש שלפני ג' תמוז הבעל"ט. ואין פוצה פה ומצפצף נגד גזירה מזעזעת זו. שומו שמים.

מי הוא זה ואי זה הוא שמרהיב עוז בנפשו להפריד בין חסיד לרבו ולמונעו ממקור מים חיים ר"ל באכזריות ובעריצות, ללא שום היתר או בסיס הלכתי – להרחיק בנים יקרים מעל שולחן אביהם, ולגרום לפירוד לבבות בין אחינו כל בית ישראל באופן כה מבהיל וחסר תקדים... לגרשם היום מהסתפח בנחלת ה' לאמר לך עבוד אלקים אחרים... אין זה אלא דקירה בלב עדת החסידים בכלל ובלב כאו"א בפרט.

ובמכש"כ בתקופה זו שזקוקים אנו לרחמי שמים שעלינו ליזהר ביותר שלא יחסר ח"ו באחדות ישראל ואחדות החסידים, כמו שאומרים ברכנו אבינו (כאשר) כולנו כאחד דוקא, ומכלל הן אתה שומע לאו היל"ת. 

ומה יעשו אלפי התמימים הצמאים להסתופף בצל ד' אמותיו של צדיק עליון נשיא דורנו ולהתחבר יחד באהבת רעים אמיתית כנהוג בהתוועדויות חסידיות ליום קדוש זה, להתחזק באמונתם הטהורה ובהתקשרותם האיתנה לכ"ק אדמו"ר נשיא דורנו? איכה העיזה הנהלת מל"ח ללחוץ על תמימים אלו להיכנע ולציית להוראה אבסורדית ובלתי מובנת להשתתף בנסוי רפואי הכרוך עם חשש סכנה בפועל ו(עכ"פ לדעת מומחים ידועים בתחום)עלול להזיק לפוריות, לגרום להתקף לב, ואף להיפך החיים ר"ל? האם הנהלת המלע"ח הפכה פתאום להיות מוסד מדעי רפואי המבצע מחקר ניסויים חיים על חסידי חב"ד ותמימים צעירים, להסיתם (ואף להכריחם) לקבל זריקה בלתי נבדקת  [שבאתר של הגוף המאשר הFDA כתוב במפורש שחור על גבי לבן ש"חיסון זה לא עבר אותו תהליך מחקרי כמו מוצר שאושר ע"י הFDA"  ושהניסויים (של חברת פייזר) אינם צפויים להסתיים לפני שנת 2023 למנינם] וגם – לפי עדות כו"כ רופאים מומחים עכ"פ – מסוכנת? האם הנהלת מל"ח נושאת אחריות לכל היזק שלא יגרם לתמימים ואנ"ש ע"י זריקה רפואית זו?

ובפרט ע"פ פס"ד אדה"ז בשולחנו ס' תריח סעי' ה אשר במקום ספק סכנת נפשות אין הולכין אחר רוב חכמה ולא אחר רוב מנין דעות להחמיר (להתענות ביוה"כ) אלא כיון ששני בקיאים עכ"פ חוששים שתענית יכולה להביאו לידי סכנה, חייבים לשמוע לעדותם מול מאה רופאים המעידים שלא יזיק לו, ואפי' אם הרוב הם יותר מומחים, ועאכו"כ בנידון דידן שכמה וכמה רופאים מהמומחים הגדולים ביותר שבדורנו ומופלגים בחכמת החיסונים צווחים ככרוכיא על הסכנה הנוראה שבזריקה זו. ולכן תמוה ביותר שהנהלת מל"ח מצאה לנכון לתמוך בזריקה נסיונית זו ומכש"כ להעניש את כל אלו הנזהרים שלא לקבלה.

ואם כוונתם של מנהלי המל"ח בגזירתם היא למעט מספר המתאספים לאסיפת קודש זו, כתורת הפילוסופים השמאלנים שכנראה מצליחים להטעות כמה וכמה מתושבי מדינתנו, שלהתאסף (ובפרט) לענייני דת מהווה סכנה למתאספים וסכנה לכל העולם כולו - הרי עמדה זו היא נגד דעת תורתנו הקדושה. ואדרבא – מקרא מלא דיבר הכתוב, "ברוב עם הדרת מלך" (משלי יד:כח, כמובא בשוע"ר או"ח סי' צ' ס"י ובכמה מקומות) וכידוע בשיחות רבות של נשיא דורנו בענין הקהל, שהוא ענין עיקרי וחיוני באמונתנו,ועד כמה הורנו להקהיל קהילות ברבים ואין צורך להאריך בדבר הפשוט לכל מחבבי תורתנו הקדושה ושומרי מצוה ועאכו"כ לכל חסיד חב"ד בדור השביעי.

ועוד: אאת"ל שעשו זאת ע"פ עצת כמה רופאים או שצייתו לפקודת הממשלה בזה [אבל להעיר מדברי כ"ק אדמו"ר בשיחת ש"ק פ' בראשית תשנ"ב סעי' ז: ש"דינא דמלכותא דינא" ה"ז רק בנוגע לענינים גשמיים מסויימים (דיני ממונות, מיסים וארנוניות וכיו"ב), אך לא בנוגע לעניני תורה ומצוות שעליהם יש הוראה ברורה בתורה (ובלשון כ"ק מו"ח אדמו"ר: נשמותינו לגלות לא גורשו ולשעבוד מלכיות לא נמסרו) עכ"ל], מ"מ היה להם להגביל מספר המתאספים באופן אחר, לא באופן המתפרש ככפיה על תלמידי הישיבות לקבל זריקה זו כדי לזכות להגיע לציון הק' לשבת דג' תמוז, שהרי לע"ע כבר מאות בחורים הולכים וכבר הלכו לקבל זריקה זו כתוצאה מגזרת המל"ח הנ"ל היל"ת ה' ישמרנו.

ולאור גודל הפשע שבהחלטה זו פונים אנו לכל א' וא' מהנהלת מוסדות הנ"ל, ולעדת אגו"ח העולמי בכלל  –

שהרי כל מי שלא מביע דעתו נגד מזימה זו ואינו מוחה מעומק ליבו ובמר נפשו ש"מ דניחא לי' ר"ל  – 

וממילא:

אנו, החתומים מטה, מוחים בכל התוקף נגד אלו שהעיזו לעשות כן ועליהם לבטל גזירתם זו מיד, ולפרסם זאת ברבים.

בתפילה לגאולה האמיתית והשלימה, גאולת כל אחד ואחת מישראל, ללא יוצא מן הכלל, כמ"ש ואתם תלקטו לאחד אחד בני ישראל, בנערינו ובזקנינו בבנינו ובבנותינו, קהל גדול ישובו הנה.

דניאל גרין
מיכאל גרין







Putting things into perspective - a short story for my father's birthday

On the anniversary of the birthday of my beloved father on 27th of Shevat, הריני כפרת משכבו, I present the following story: In 1990, I flew ...